Michael Jackson, 27/3/42 - 30/8/07
啤酒及威士忌領域的大師級人馬
小弟近期忽然對他的"新作"，亦為他的遺作 Whiskey: The Definitive World Guide 有興趣，但遍尋多間中西實體及網上書店均不見其芳蹤。有些網上書店有列出價錢，約港幣四百多，但悉數無存貨。畢竟，說是新書，也已經出版了三年多，況且威士忌在香港又不是大熱，又是番文書，買不到也不為怪。
台灣中文版 - 威士忌全書，2007年出版，姚和成譯，在部份書店有售，作價五百多港元。其簡體版亦見於國內書店，賣三百多人民幣。文中的大部份地名及蒸餾廠名字的中譯看上去皆非常陌生，初看之下實在摸不著頭腦，況且價錢亦不算廉宜，最終也買不下手。
最後猛然記起 Amazon，結果終於找到她的芳蹤。原價美帝貨幣四十大元，現售$26.40另運費$9.98，共銀$36.38 (HKD 293.66)，抵買! 26/9/08下午落柯打，Amazon 預計30/10/08到貨，但重甸甸的郵件於3/10/08已經寄到，好一個意外的驚喜啊!
雖則書中大部份內容對我來說非新奇物事，但此書行文暢順，資料編排細緻有序，圖片精美，確實是一本威士忌愛好者 - 無論是新手如我，甚至於老饕都應該擁有的一本參考書!
沒有留言:
發佈留言